“I messed up”

Rory tries to talk to Emily about their fight at the Christmas party, but is rebuffed. She didn’t learn her lesson at the birthday party, when Emily made it clear social events are not the occasion to discuss private matters.