RICHARD: I’m going to call him.
ALAN: Richard, it’s past midnight in London.
London is five hours ahead of Hartford, so it’s sometime after 7 pm at the Gilmores’ Christmas party.
“It’s past midnight in London”
Published
Footnotes to the TV series
The Annotated Gilmore Girls 