Louise asks where Rory’s boyfriend, her “Prince Charming”, is. Rory replies that his white horse was in the shop.
“In the shop” is an Americanism meaning that a vehicle has been taken to a mechanic, and is still at the garage for service.
Footnotes to the TV series
Louise asks where Rory’s boyfriend, her “Prince Charming”, is. Rory replies that his white horse was in the shop.
“In the shop” is an Americanism meaning that a vehicle has been taken to a mechanic, and is still at the garage for service.