In slang, the term salt mines, and especially the phrase back to the salt mines, refers ironically to one’s workplace, or a dull, tedious task. This phrase originates from the early 19th century in reference to the Russian practice of sending prisoners to forced labour in Siberian salt mines.
The Annotated Gilmore Girls 