
MAX: I must say, I’ve been a teacher for ten years now, and it wasn’t until today I realized, it must be really hard to be a girl.
LORELAI: And with the invention of Sephora, really expensive, too.
Beauty store Sephora, previously discussed.
Footnotes to the TV series
MAX: I must say, I’ve been a teacher for ten years now, and it wasn’t until today I realized, it must be really hard to be a girl.
LORELAI: And with the invention of Sephora, really expensive, too.
Beauty store Sephora, previously discussed.
LORELAI: Oh, well, I brought pizza if you guys are hungry.
PARIS: I have to take my retainer out first.
An orthodontic retainer, a custom-made device, usually made of wires or clear plastic, that hold teeth in position after surgery or any method of realigning teeth.
RICHARD: Liesl … Our East-German maid. She was much more masculine-looking than me.
LORELAI: Right, the muttonchops.
Mutton chops, extravagant sideburns that are grown down to the chin, as favoured in the 19th century. You can see from the photo of Liesl that she had nothing of the sort.
LORELAI: You kept making all that pointless conversation, all those thank yous and pleases. What, are you running for Miss Congeniality?
Miss Congeniality, previously discussed.
EMILY: Richard, perhaps you could get that while I have another bath sheet versus bath towel debate with your mother.
Bath sheets are simply large towels – large enough that you can wrap them around your torso or waist after your bath or shower. They are efficient for drying as they can soak up more water, and are seen as the luxury option. However, some people find them too heavy and cumbersome (and take a long time to dry out). It is unclear whether Trix wants a bath sheet rather than a bath towel, or the other way around.
EMILY: That was your mother, Richard. She just wanted to make sure that all our towels are Egyptian cotton.
Egyptian cotton has long been considered superior to “normal” cotton. The ideal growing conditions in Egypt lead to a very fine yarn, and the plants are harvested by hand, so that the cotton is supposedly stronger, more flexible, softer, longer-lasting, and doesn’t “pill”. Egyptian cotton is said to be more moisture absorbent, making it a good option for towels.
NURSE: No, you cannot hit me.
LORELAI: Can I bite you or pull your hair or use the Epilady on you, ’cause I really need to do something?
Epilady was the brand name of the first epilator, an electrical device used to remove hair by mechanically grasping multiple hairs simultaneously and pulling them out. It was released in Israel in 1986, manufactured by Mepro on a kibbutz.
They were notoriously painful to use, sometimes likened to torture devices, so Lorelai thinks of it as something painful she can use on the nurse to take her mind off her labour pains, like biting her or pulling her hair.
Obviously this flashback can’t have actually happened, because it is October 1984, and the Epilady hadn’t been invented yet. Perhaps it is a false memory. (If so, can we really trust any of the flashbacks?).
LORELAI: You have to RSVP to a C-section.
RORY: And bring a gift.
LORELAI: I wonder if Laura Mercier makes Demerol.
Laura Mercier Cosmetics, French and American cosmetics and skincare line founded in 1996 by French celebrity makeup artist, Laura Mercier.
See Demerol.
RORY: You’ve had one goal since the beginning of the year.
FRANCIE: To achieve the perfect liquid line.
Francie is referring to liquid eyeliner in make-up, and its perfect application.
LORELAI: It’s a tie for my father’s birthday.
LUKE: What, no Aramis this year?
Aramis, luxury fragrance brand introduced by US cosmetics company Estée Lauder in 1964. It was the first prestige men’s fragrance widely available in department stores, and is now sold in 120 countries. Aramis was created by perfumer Bernard Chant.