LOUISE: You can tutor her. Be like a big sister.
A possible allusion to Big Brothers Big Sisters of America, an organisation where children are matched with an older mentor to encourage them both educationally and socially.
Big sister
Published
The Annotated Gilmore Girls 