MAX: (to waitress) Do you have any hemlock back there? Arsenic, something quick?
Both potentially deadly poisons. The plant hemlock was used to execute the philosopher Socrates after he was found guilty of impiety. Arsenic was once a popular choice as a murder weapon because it is odourless and not easily detected, until a test for it was devised in the 19th century.