EMILY: I did not have a thing for the pirate guy.
RICHARD: She was mad about him. She even tried to get me to grow one of those little moustaches.
Later on, Richard does grow a moustache similar to Erroll Flynn’s, and it turns out that Emily doesn’t like it at all.
The Annotated Gilmore Girls 