“Let’s go make our noses bleed”

LORELAI: [to Sookie] Okay, let’s go make our noses bleed.

In North America, the seats in the top tiers of a public venue are jokingly called “the nosebleed section”, referring to the propensity for the nose to bleed at high altitudes.