TRIX: I’ve ordered a car; women shouldn’t drive. Are you ready? [heads for the door]
Trix told Lorelai that she approved of her working, which she thought was good for a woman. However, she apparently doesn’t think women should drive. I guess they should only get jobs on a public transport route, or within walking distance.
It’s also not clear why Trix needed to order a car – in Love and War and Snow, Emily sent their chauffeur (?) Lance to pick Rory up from school. Did they sack Lance, or is Sunday his day off?