[Rory walks up to the table where Lane is in charge of the party music.]
RORY: Hey Mr. DJ, put a record on.
Rory is quoting from the 2000 dance-pop song Music by Madonna. The song opens, “Hey Mr. DJ, put a record on, I want to dance with my baby”. It’s the title track to her album Music, and was a massive hit around the world, going to #1 in the US, and numerous other countries, while also receiving glowing reviews from critics.