LORELAI: The Macarena. You and Lane for hours and hours, for weeks on end.
RORY: Hey, we were mocking. You can’t mock the mocking.
Macarena is a Spanish dance song by Spanish group Los del Río about a woman of the same name. Appearing on the 1993 album A mí me gusta, it was an international hit and dance craze in the latter half of 1996 and part of 1997.
In mid-1996, the infectious song became a worldwide hit roughly one year after the Bayside Boys (composed of Mike Triay and Carlos de Yarza) produced a remix of the song that added English lyrics. The reworked song spent 14 weeks at #1, and was the #1 song of 1996. The song stayed in the charts for 60 weeks, the longest reign of a hit song at that time. It is often considered one of the greatest of one-hit wonders, and one of the most enjoyable “bad songs”.
In the US, the song, and its corresponding Macarena dance, became popular around the time of the 1996 Democratic National Convention in August that year. C-SPAN filmed attendees dancing to the song in an afternoon session, something which might have attracted the young Rory to the song.