
After talking to Luke, Lorelai goes to see Sookie and apologises for her behaviour, promising that she will never lose hope in their project again. They hug and joyfully decide that if they fail in the first two years, as nearly all businesses are said to do, then it will be the most exciting two years of their lives.