[Jess comes down the steps into the diner]
PARIS: Hey, where’d he come from? What’s up there? Is that where you keep the girls? You got yourself a little cathouse up there?
North American slang for a brothel, now slightly dated. It seems to go back to 17th century slang, where cat meant “prostitute”.
The Annotated Gilmore Girls 