RICHARD: Is that your second cup of coffee?
LORELAI: Uh, third. Why?
RICHARD: No reason. That’s a lot of coffee first thing in the morning.
A callback to Richard’s earlier scene with Emily. He’s learning just how much coffee Gilmore girls like to drink!