“Ah! Mon Dieu”

GISELLE: Ah! Mon dieu, you are gorgeous! Come, come! Embrassez maman!

MICHEL: Maman, j’aime ton visite.

Giselle says, “Ah! My God … Give Mom a hug!”.

Michel replies, “Mom, I love your visits”.

Giselle has apparently visited Michel several times before, but this seems to be the first time she has ever been to his workplace, as Lorelai and Sookie have never met her before. Michel was going to pick his mother up from the airport, but she came on an earlier flight so she could buy him presents, which seems to explain why she has turned up at the Independence Inn unannounced.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.