JESS: Plus, the two of you walking around the other day like some damn Andy Hardy movie.
Andy Hardy, previously discussed. This is the second time that Rory and Dean have been compared to an Andy Hardy movie – the first time it was by Lorelai, showing how spookily in tune Lorelai and Jess’ opinions are.
Jess gives away here that he was watching Rory with Dean just as hard as she was watching him with Shane. He’s angry with Rory, and hurt at how she has treated him, but by no means indifferent to her or over her.