While staying with Lane for the night, Rory discovers that Lane’s fake boyfriend Young Chui has broken up with his girlfriend Karen, but is resisting breaking up with Lane. With Rory’s help, Lane realises that Young Chui has developed feelings for her. With her fake relationship now real, Lane is unsure what to do next, or how she and Dave can ever be together.
The Annotated Gilmore Girls 