EMILY: Hanlin, did you know that Rory has a 4.0 grade average?
LORELAI: I’m sure he does, Mom.
A 4.0 grade average means that Rory’s average overall letter grade in school is an A, and her overall grade as a percentage is over 90%. In other words, she’s a straight A student.