LORELAI: I’m glad he’s [Max’s] back.
RORY: And he’s on board with the whole smallish wedding thing?
LORELAI: Oh yeah. We want fun, we want simple, we want fast. We’ve been completely in sync, without the slightly gay boy band affiliation.
A reference to the boy band NSYNC, previously discussed. One of its members, Lance Bass [in the middle of the picture], is actually gay, although he didn’t publicly come out until 2006, with speculation about his sexuality becoming common around 2005.