MAID: Dinner’s ready, Mrs. Gilmore.
EMILY: Bless you, Inger. Please go tell Mr. Gilmore. He’s in his den.
Emily’s maid for this week is played by Inger Jackson, who was Alexis Bledel’s stand-in on Gilmore Girls. (A stand-in a person who takes the place of a principal actor for rehearsals, camera blocking, or lighting setups). Inger has a few other minor roles in later seasons.