The episode title goes back to the ancient Olympic Games, which were opened with the announcement “Let the games begin!”, first said in 776 BC. In this episode, the “games” refer to “mind games”.
Let the Games Begin
Published
Footnotes to the TV series
The Annotated Gilmore Girls 
One thought on “Let the Games Begin”