
RICHARD: Thank you for a lovely evening, and I’ll see the two of you on Friday.
The speech contest took place on Friday, so shouldn’t they be leaving for Friday Night Dinner right now? Or is the speech contest replacing the dinner, perhaps because Emily is still nursing her three friends with strokes? In which case, Richard means “see you next Friday”.