RORY: Well, having company is about making sacrifices.
LORELAI: Martha Stewart?
RORY: I paraphrased Proust.
Martha Stewart, previously discussed.
Rory refers to Marcel Proust, previously discussed, the author of In Search of Lost Time, a novel in seven volumes.
I’m not sure which part of Proust Rory is paraphrasing from. There are so many times that the author reflects on sacrifices made for other people, and for the benefit of society that it is difficult to choose. However, this sentence from The Guermantes Way, Vol 3 of the novel, stood out for me as possibly reflecting Rory’s feelings:
The same familiar spirit represented to Mme. de Guermantes the social duties of duchesses, of the foremost among them, that was, who like herself were multi-millionaires, the sacrifice to boring tea, dinner and evening parties of hours in which she might have read interesting books, as unpleasant necessities like rain, which Mme. de Guermantes accepted, letting play on them her biting humour, but without seeking in any way to justify her acceptance of them.
Rory also submits to social duties she finds boring, in a way Lorelai doesn’t, but like Mme. de Guermantes, she would probably prefer to be reading “interesting books”, and uses her sense of humour as a coping mechanism to get through them.
That does sound a lot like Rory’s attitude, and if so, suggests she thinks of entertaining her father and his girlfriend as a boring necessity. A big change from the previous season, when she was so thrilled to see Christopher in Stars Hollow. Is it just Sherry making the difference, or is some of the gilt coming off Christopher already?
If this is the source, it means Rory has read at least the first three volumes of In Search of Lost Time.